Музыкальное событие в Тель-Авивском оперном театре под управлением Дана Эттингера. В программе — «Фантастическая симфония» Берлиоза и мировая премьера произведения «Ахлам» Эллы Мильх-Шериф, основанного на песне «Cinema Sabaya» и исполняемого на четырех языках. Произведение выражает смешение идентичностей на Ближнем Востоке посредством пения и игры.
Дополнительная информация:
Дэн Эттингер дирижирует произведением Берлиоза и мировой премьерой Эллы Милч-Шериф под названием «Ахалем» (Мечты) 2026. Текст Орит Фокс-Ротем (по сценарию фильма «Синема Сабайя»). Произведение исполняется на четырех языках: иврите, арабском, персидском и йеменском. В музыкальном плане произведение черпает вдохновение как из персидских народных женских песен, так и из йеменских песен. Во время создания произведения разразилась война между Израилем, США и Ираном, приведшая к полному смешению идентичностей на Ближнем Востоке. Аналогично, в произведении происходит смешение идентичностей. Два певца поочередно поют на разных языках, без единой четко выраженной идентичности для каждого из них.
Берлиоз — «Фантастическая симфония»:
Это произведение считается важной вехой в развитии программной музыки, которая сочетает музыку с детальным сюжетом и демонстрирует, как сложные эмоции и идеи могут быть выражены исключительно посредством звука. Написанное в 1830 году, произведение описывает драматическую и вымышленную историю художника, одержимого любовью до безумия, которого преследуют сны и кошмары, связанные с несбывшейся мечтой.
Дирижер: Дэн Эттингер
Сопрано: Шани Ошри
Контраальт: Рона Шрира