ืืกืชืจ ืจื“ื ืžืืจื—ืช ืืช ื˜ื“ื™ ื ื’ื•ืกื”