This is a tribute concert led by Austrian guitarist John Arman for The Beatles' album Rubber Soul. The album, Rubber Soul, is significant in music history for its transition towards an artistic rock format with influences of folk rock and soul. The event is part of the International Jaffa Jazz Festival with the support of the Austrian Cultural Forum Tel Aviv.
׀ך××× × ×ס׀×× Norwegian Wood - ××××× ×××××× Rubber Soul ×××××ת ××××ך××¡× ×××ס××š× ×'×× ×ך×× Rubber Soul ××× ×××××× ×ש××©× ×©× ×××××ס. ×××××× × ××©× ×××ת ×× ×§×××ת ×××€× × ××ש××¢×ת××ת ×××תך ×ת××××ת ××××××§× ××€××€××ך×ת, ש×× ××× ×ס×× ×ת ×××¢×ך ×©× ××××§× ×××קת ×€××€ ×ך××§× ×š×× ×ס×ך×ת ×©× ×¡×× ××××, ××׊×ךת ך××§ ××× ×ת×ת, ××××שת ××××ךת ××××ססת ×¢× ×€×ך×× ×××××× ×××××× ×§×× ×¡×€×. ×××××× ×× ×©×××× ××××§× ×ך×ש×× × ×ש׀ע×ת ×××××ת ×©× ×€×××§ ך××§ ×××××קת × ×©××, ×××£ ש×××× ×ך×ש×× × ×ת ××× ×× ××× × ××××× ×¡×××ך (×ש×ך Norwegian Wood) ××¢××ת ×××××××× ××§×××××, ×××××× ×××××× ××€×× ××׊×ךת××ת, ××ש××ת ××€×××ס××€××ת ××תך. ש×ך×× ××× Nowhere Man ×-In My Life ×¢×¡×§× ×××סך ××××××, ×××ך×× ×ת ×× ×ס××××× ××× ×š×§ ×ש××š× ×××× ×€×©××××. ×× ×š×§ ××ת, ת××× ×ª ×××š× ××××§× ×¢× ××¢×××€× × ×ת×× ××××€× ××××× ××¢××××ª× ×ת ×€× ××× ×××¢×׊×× ×׀ס××××× ××¢××ך ×ת ×ש×× ×× ×תך×××ª× ××ס×× ×× × ×©×¢××š× ×××š× ××××§×. ךש××ת ×ש×ך×× ×××× ×ת Drive My Car, Norwegian wood, You Won't See Me, Nowhere Man, Michelle, Girl,In My Life, If I Needed Someone, Run for Your Life ××××ך××¡× ××ס××š× ×'×× ×ך×× ××× ×××× 1986.×××§ ××××××ª× ×× ×¢×ך×× ×¢××š× ×¢××× ××× ××××. ××× ××Š× ×€× ×ך××× ×, ×€××ך ××'××š× ××××××× ×©×ך××קך. ×××€××¢ ×¢× ××€×¡× ×ª×š× ×××ך××§×× ×š×׊'× ×××ךק ××סע ×××€×¢×ת ×ך××× ×ך×"× ×××ך××€×, ××× ×¢× ××× × ××'×× ××× ×¡× × ×ך×× ×, ×'ך×× ×€××, ×'×ך×ס ×××××, ×××š× ×¡××§×× ××'×¡× ×××××ס. ×'×× ×ך××. ××׊×× ×××ך ×©× × ××××××× ×× ××©× ×××× ×××××ך×ס××× ×××××××× ×××ך ×××ש ×©× ××'×× ×××ס×ך×× ××××ך××€×. ××× ×ך×× ××××€××¢ ×ס×××, ×¢× ××× × ×'×× ××××××× ×ך××× ××¢××× ××¢× ×ך×× ×××ך×× ×©××, ש××£ ×××€××¢ ×××§××× ×§×× ×Š'ך×× ××ך×× ××ך×× ×©× ××ª× ×××××× ×¢×××š× ×××׊ע ×¢× ×ת×××ךת ×ס×××€×× ×ת ×©× ××׊ך×. ×'×× ×× ××××× × ×× ×× × ×¢× ×Š××ת ××ך׊×× ×©× ××§×× ×¡×š×××ך××× ×©× ××× ×¡×ך××§. ××שתת׀×ת: John Arman (××ס×ך××) ×××ך×, ×¢××××××, × ×××× ××ס××§×× Catalin Milea (ך××× ××) סקס××€×× ××× ×ª× ×š××§××ס ××ך×× Hammond ××ª× ×ס××× ×ª××€×× The participation of John Arman at the International Jaffa Jazz Festival is made possible by the support of the Austrian Cultural Forum Tel Aviv The Austrian Federal Ministry for Arts, Culture, the Civil Service and Sport ׊××××××: Dragos Cristescu Lens photography, Rainer Rygalik,×××× ×××, Carsten Domnick *×× ×ת××× ×ת ××€×ךס××ת ××ת×× ×סע××£ 27 × ××××§ ×××××ת ×××׊ך××. ××× ××ª× ×ך××ש×× × ×€××¢×× ×׀ךס×× ×ª××× ×ת ×××, ×× × ×××××¢×× × ×××××ת ××××× info@shamayim.co.il ××× × × ×¡×ך×. *× ××ª× ×××× ×ך××ס×× ×ת×× 14 ×××× ×××× ×¢×©××ת ×עסק×, ××××× ×©×××××× ×××¢×©× ××€××ת ש××¢× ××××, ש××× × ××× ×× ×××, ×§××× ×ת×ך×× ××××€×¢. ×× ×××× ××× ××××× ××××× ×©× 5% ×ס××× ××¢×¡×§× ×× 100 שק×, ×× ××× ×××× ×××. *××××ת ×ש×× ×××× ×©××ך×. ×§××× ×××ך××¢ ××ת×× ×××ך××ת ××©×š× ×××××××.