ืฉืขืช ืกื™ืคื•ืจ ื‘ืกืคืจื™ื™ืช ื‘ื™ืช-ืจื•ื–ืŸ ืขื ื˜ืœ